TRANSLATOR PROFILE FREELANCER  
First name, last name * Nikoleta Karyda  
Description of services * Translation, Audio-Visual Translation, Subtitling, Writing, Literary Translation, Financial Translation, Linguistic Quality Assurance.
 
Country * Greece  
Native Language of translator * Greek  
Education EDUCATION
2008-2011
Master’s Degree in English Literature and Culture, School of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki
Main research interests: film studies, textuality, linguistic theory, writing style and textual features, theoretical issues in translation, bicultural communication, media and culture, literary theory, psychoanalysis,.

2003-2008
Ptychio, Degree in English Language and Literature, School of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki
Fields of Study:
• Translation
• Theoretical and Applied Linguistics
• Cultural Studies
• English and American Literature

10/2006-01/2007
University of York, Department of Sociology, Women’s Studies.
Erasmus Scholarship, Life-Long Learning Program. 
Translation from Language(s) * English
 
Translation to Languages * Greek
 
Type * Translator
 
Translation Sectors * Standard text translation
Technical text and manuals
Scientific text
Article Writing
Lyrics
Book translation / Fiction
Proofreading/Editing
Book translation Non-Fiction
Ghost Writing Fiction
Ghost Writing Non-Fiction
 
References Available upon request. 
Pricing forms accepted * Per word
 
Price per word (in EUR) * 0.05  
Price per hour (in EUR) * 15  

If you want to post your profile as freelancer or agency please register here.

;